Lãnh đạo Hậu Giang ra giải pháp ứng phó 'bão' dịch bệnh và hạn mặn

Huỳnh Kim thực hiện

Thứ Sáu,  27/3/2020, 15:16 

(TBKTSG Online) - Cùng với 12 tỉnh, thành khác ở ĐBSCL, Hậu Giang đang gồng mình chống chọi với dịch Covid-19 và tình hình hạn hán, xâm nhập mặn.

Khô hạn và xâm nhập mặn đang có nguy cơ ảnh hưởng lớn đến cuộc sống người dân và nhiều diện tích lúa tại tỉnh Hậu Giang. Ảnh: TTXVN

Hậu Giang đã đưa ra 6 giải pháp thiết thực hỗ trợ doanh nghiệp sản xuất kinh doanh vượt qua giai đoạn khó khăn này, nhằm mục tiêu duy trì ổn định kinh tế vĩ mô, bảo đảm kiềm chế lạm phát để thu hút đầu tư và duy trì tăng trưởng của tỉnh. Đồng thời, tỉnh đưa ra nhiều giải pháp giúp người dân ''sống chung" với hạn mặn, thích nghi, ứng phó với tình trạng biến đổi khí hậu.

TBKTSG Online đã phỏng vấn ông Lê Tiến Châu, Chủ tịch UBND tỉnh Hậu Giang, xoay quanh chuyện này.

TBKTSG Online: Thưa ông, tuy chưa có ca nhiễm Covid-19 nào, nhưng tác động của đại dịch này chắc chắn đang gây ảnh hưởng không nhỏ tới tình hình kinh tế - xã hội, đời sống người dân Hậu Giang?

Ông Lê Tiến Châu, Chủ tịch UBND tỉnh Hậu Giang: Công tác phòng chống dịch bệnh Covid-19 đang được các cấp, ngành ở Hậu Giang chủ động, nghiêm túc và quyết liệt thực hiện. Mặc dù chúng tôi đã kiểm soát chặt chẽ tình hình trên địa bàn nhưng dịch bệnh vẫn gây những ảnh hưởng không nhỏ đến hoạt động sản xuất, kinh doanh và đời sống nhân dân.

Thứ nhất là ảnh hưởng đến hoạt động của doanh nghiệp. Từ đầu năm đến nay có 57 doanh nghiệp (DN) giải thể với tổng vốn 24,1 tỉ đồng và 45 DN tạm ngưng hoạt động với tổng vốn 98,6 tỉ đồng. Hiện nay, tỉnh có trên 160 DN đang hoạt động trong ngành công nghiệp chế biến, chế tạo. Trong đó, có 28,9% DN đánh giá có tình hình sản xuất gặp khó khăn, sản lượng không tăng so với quý trước.

Vì vậy, do ảnh hưởng dịch Covid-19, tình hình sản xuất công nghiệp ở Hậu Giang có thể giảm hoặc tăng không cao trong các quí tiếp theo so với cùng kỳ.

Thứ hai là công tác xúc tiến đầu tư và đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) gặp nhiều thách thức. Trong tháng 3 Hậu Giang không cấp mới dự án FDI nào. Từ đầu năm đến nay cấp mới 1 dự án FDI với số vốn 115 tỉ đồng, tạo việc làm cho 1.500 lao động.

Thứ ba là thương mại, dịch vụ và xây dựng giảm so với cùng kỳ. Ước thực hiện tháng 3, tổng mức bán lẻ hàng hóa, doanh thu dịch vụ tiêu dùng và doanh thu hoạt động dịch vụ lưu trú, ăn uống, du lịch lữ hành được 3.076 tỉ đồng, giảm 4,2% so với tháng trước và giảm 1,03% so với cùng kỳ năm trước. Với cả quí 1, tổng mức bán lẻ lĩnh vực này ước đạt 9.930 tỉ đồng, giảm 1,86% so với cùng kỳ.

Tổng kim ngạch xuất, nhập khẩu hàng hóa trực tiếp tháng 3 ước đạt 61,369 triệu đô la Mỹ, giảm 2,3% so với tháng 2 và giảm 6,99 so với cùng kỳ năm trước. Trong đó, xuất khẩu được 40,003 triệu đô la, giảm 4,9% so với tháng trước và giảm 9,9% so với cùng kỳ năm trước.

Giá trị sản xuất ngành xây dựng trên địa bàn tỉnh Hậu Giang thực hiện được 1.750,300 tỉ đồng, giảm 9,8% so với quý trước.

Thứ tư là các hoạt động giáo dục, văn hóa, thể dục - thể thao phải tạm hoãn hoặc thay đổi thời gian thực hiện. Các trường học trong tỉnh phải cho toàn bộ học sinh nghỉ học đến khi có thông báo mới. Nhiều sự kiện văn hóa thể thao lớn của tỉnh cũng đã phải dời thời gian diễn ra như sự kiện tổ chức gặp gỡ Hàn Quốc - Hậu Giang kết hợp tổ chức Giải quốc tế Mekong Delta Marathon 2020; hoạt động hưởng ứng Ngày Văn hóa các dân tộc Việt Nam, hoạt động tổ chức thi đấu môn Vovinam Đại hội thể thao ĐBSCL do Hậu Giang đăng cai.

Thứ năm, về du lịch, trong quí 1, toàn tỉnh ước đón 93.662 lượt khách tham quan du lịch, giảm khoảng 29% so cùng kỳ năm ngoái. Trong đó, khách quốc tế có 5.329 lượt, giảm 20%, khách nội địa là 88.333 lượt, giảm khoảng 30%.

Tóm lại, trước diễn biến phức tạp và khó lường của dịch Covid-19, dự báo 6 tháng đầu năm nay tăng trưởng kinh tế của Hậu Giang khó đạt 7%, có thể sẽ đạt dưới 6%, trong khi kịch bản tăng trưởng xây dựng là 6,8%.

Ông Lê Tiến Châu, Chủ tịch UBND tỉnh Hậu Giang, đang đi kiểm tra việc chuẩn bị đón người vào cách ly dịch Covid-19 tại Trường Quân sự Hậu Giang. Ảnh: Mộng Toàn

Tình hình này được dự báo sẽ còn diễn biến phức tạp hơn. Vậy UBND tỉnh sẽ triển khai chống dịch Covid-19 ra sao để có thể giảm thiệt hại cao nhất?

- Điều đáng mừng đến thời điểm hiện tại tỉnh Hậu Giang vẫn chưa ghi nhận trường hợp nào nhiễm Covid-19. Giai đoạn đầu chúng tôi đã triển khai thành công các biện pháp phòng, chống dịch bệnh. Tuy nhiên, hiện nay tình hình dịch bệnh đang diễn biến phức tạp và chuyển sang giai đoạn quyết liệt hơn, có tính sống còn trong công tác phòng, chống dịch. Do đó, các ngành, các cấp, cả hệ thống chính trị cần phải vào cuộc với tinh thần trách nhiệm cao và quyết liệt, hiệu quả hơn nữa.

UBND tỉnh Hậu Giang đang tiếp tục chỉ đạo triển khai, giám sát nghiêm tình hình dịch bệnh; theo dõi chặt chẽ tình hình sức khỏe tất cả các trường hợp được cách ly tập trung tại tỉnh, các trường hợp từ nước ngoài, từ vùng dịch phải được xét nghiệm 100%, chỉ đạo hướng dẫn người dân biện pháp phòng chống dịch bệnh và cách ly tại nhà; tập trung mọi nguồn lực để kiểm soát tình hình dịch bệnh, không để dịch bệnh bùng phát và lây lan trong cộng đồng.

Tỉnh tiếp tục chỉ đạo các cơ quan báo, đài địa phương tăng cường đưa tin, tuyên truyền đến từng hộ dân những kiến thức, biện pháp phòng chống dịch bệnh; chỉ đạo UBND các huyện, xã thực hiện nghiêm túc chỉ đạo của Trung ương, của tỉnh về hạn chế hội họp, tập trung đông người, bắt buộc đeo khẩu trang nơi công cộng; đối với người dân khi có các tiệc cưới, hỏi hoặc đám tang… cũng cần vận động để người dân giảm quy mô tổ chức, hạn chế sinh hoạt lễ, hội tập trung đông người.

Tăng cường tổ chức các hình thức hội họp, dạy và học trực tuyến kể cả các lĩnh vực dịch vụ như siêu thị, cung cấp thức ăn, thực phẩm… bằng hình thức trực tuyến hoặc thông qua các mạng xã hội, làm sao giảm tối đa thiệt hại về kinh tế, vừa chống dịch vừa sản xuất, đảm bảo đủ lương thực, thực phẩm, hàng hóa, trang thiết bị y tế trong chống dịch Covid 19.

Trên tinh thần kết luận chỉ đạo của Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc trong cuộc họp vào sáng ngày 26-3, Ban chỉ đạo phòng, chống dịch Covid-19 của tỉnh Hậu Giang tiếp tục chỉ đạo toàn bộ các cơ quan trong hệ thống chính trị nghiêm túc thực hiện ý kiến của Thủ tướng; theo đó tạm dừng tổ chức đại hội chi bộ, đảng bộ các cấp và các hoạt động hội họp, các sự kiện tập trung trên 20 người cho đến khi có thông báo mới; tỉnh cũng đã quyết định hoãn kỳ họp thứ 15 (bất thường) HĐND tỉnh Hậu Giang khóa IX, nhiệm kỳ 2016-2021 dự kiến diễn ra vào ngày 3-4 tới đây.

Với các cuộc hội, họp thật sự cần thiết phải tổ chức không quá 20 người thì tỉnh cũng chỉ đạo các cơ quan y tế tiến hành kiểm tra y tế, đo thân nhiệt, phát khẩu trang cho các đại biểu dự họp và yêu cầu đại biểu rửa tay theo đúng quy định.

Đồng thời, chỉ đạo các cơ quan trong hệ thống chính trị tăng cường ứng dụng công nghệ thông tin để phục vụ họp (họp trực tuyến, chỉ đạo qua điện thoại, mạng Internet…), tăng cường công tác truyền thông khuyến khích người dân thực hiện các dịch vụ công, giao dịch trực tuyến.

Với các cơ sở dịch vụ không thiết yếu như lưu trú, khách sạn, nhà nghỉ, siêu thị điện máy, điện thoại... cũng phải chấp hành nghiêm túc ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng.

Liên quan đến công tác mua sắm trang thiết bị y tế phục vụ công tác phòng chống dịch, bên cạnh việc đảm bảo những trang thiết bị, vật tư y tế cơ bản, mới đây tỉnh đã có văn bản thống nhất chủ trương và nguồn kinh phí để thực hiện cải tạo, sửa chữa phòng xét nghiệm đạt chuẩn an toàn sinh học cấp 2 và mua sắm thiết bị triển khai phòng xét nghiệm Covid-19 tại Trung tâm Y tế dự phòng tỉnh với số tiền gần 6 tỉ đồng.

Tỉnh đang chỉ đạo quyết liệt để phòng xét nghiệm sớm đi vào hoạt động nhằm đảm bảo năng lực xét nghiệm xác định người nhiễm virus SARS-CoV 2 tại tỉnh. Khi đó Hậu Giang sẽ thuận lợi hơn rất nhiều trong công tác xét nghiệm đối tượng nguy cơ (những người có yếu tố dịch tễ hoặc có biểu hiện nghi ngờ nhiễm Covid-19, kể cả nhân viên y tế).

Trong ngày hôm nay, 27-3, Ban chỉ đạo phòng, chống dịch Covid-19 của tỉnh Hậu Giang tiếp tục họp để chủ động tìm thêm các phương án, giải pháp để phòng, chống dịch bệnh nếu tình hình diễn biến phức tạp hơn.

Riêng với các doanh nghiệp, Hậu Giang làm gì để giúp các doanh nghiệp có thể hoạt động cùng lúc với chống dịch và khôi phục hoạt động sau khi dịch đi qua?

- Trước mắt, tỉnh Hậu Giang cùng với các tỉnh thành trong cả nước phối hợp chặt chẽ trong việc phòng chống dịch, nhằm sớm ngăn chặn thành công dịch bệnh này. Còn để đánh giá mức độ ảnh hưởng của dịch Covid-19, làm cơ sở thực hiện các giải pháp hỗ trợ doanh nghiệp thì hiện nay Trung ương chưa có hướng dẫn các tiêu chí đánh giá để hỗ trợ. Việc này, khi nào được Trung ương hướng dẫn tỉnh sẽ áp dụng để thực hiện.

Trước tình thế cấp bách hiện nay, tùy thuộc vào diễn biến của tình hình dịch bệnh, tỉnh sẽ đề xuất Chính phủ một số giải pháp hỗ trợ doanh nghiệp sản xuất kinh doanh vượt qua giai đoạn khó khăn này. Nhằm mục tiêu duy trì ổn định kinh tế vĩ mô, bảo đảm kiềm chế lạm phát để thu hút đầu tư và duy trì tăng trưởng thì các cấp, ngành, địa phương cần tập trung đẩy nhanh việc giải quyết các thủ tục hành chính liên quan đến đầu tư, kinh doanh ở mọi ngành, mọi lĩnh vực.

Các giải pháp cụ thể trước mắt như sau:

Một là, tập trung chỉ đạo các ngành, địa phương rà soát và giải quyết sớm các thủ tục đầu tư cho những dự án trọng điểm (cả ở khu vực công, khu vực tư nhân hay các công trình, dự án hợp tác đối tác công tư) để đẩy nhanh tiến độ giải ngân, huy động mọi nguồn vốn xã hội vào sản xuất kinh doanh; không để tình trạng có tiền mà không tiêu được và dự án triển khai chậm trễ chỉ vì thủ tục.

Hai là, tiếp tục cải tiến quy trình, thủ tục hàng hóa xuất nhập khẩu hàng hóa, bảo đảm nhanh chóng thuận lợi; linh hoạt để hỗ trợ doanh nghiệp… khắc phục tình trạng đứt gãy chuỗi cung ứng và bảo đảm vật tư cho sản xuất kinh doanh, duy trì đơn hàng và công ăn việc làm cho người lao động.

Ba là, tăng cường kết nối phát triển thị trường nội bộ giữa các doanh nghiệp và hiệp hội doanh nghiệp trong tiêu thụ sản phẩm, dịch vụ, tìm nguồn cung ứng vật tư, nguyên liệu, chia sẻ công nghệ và kinh nghiệm quản lý.

Bốn, về lĩnh vực tài chính ngân hàng, Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh Hậu Giang chỉ đạo các tổ chức tín dụng chủ động nắm bắt thông tin về tình hình hoạt động của các doanh nghiệp để có giải pháp hỗ trợ kịp thời thông qua việc đối chiếu, rà soát các tiêu chí theo quy định của ngành về đối tượng được hưởng các chính sách ưu đãi trong trường hợp bị ảnh hưởng.

Năm, về việc gia hạn thời gian nộp thuế và tiền thuê đất, hiện nay Bộ Tài chính đã có Công văn số 260/BTC-CST ngày 10-3 về việc xin ý kiến về dự thảo Nghị định gia hạn thời gian nộp thuế và tiền thuê đất. Sau khi Nghị định của Chính phủ được ban hành, tỉnh sẽ triển khai thực hiện theo đúng quy định.

Sáu, đối với khoản đóng góp Quỹ bảo hiểm xã hội, sẽ tạm dừng các khoản phải nộp bảo hiểm xã hội theo quy định. Bên cạnh đó, đề xuất cơ quan bảo hiểm xã hội nên nghiên cứu giải pháp để hỗ trợ doanh nghiệp chi trả tiền lương cho người lao động phải nghỉ việc do bất khả kháng từ dịch bệnh Covid-19.

Ông Lê Tiến Châu, Chủ tịch UBND tỉnh Hậu Giang. Ảnh Mộng Toàn

Còn với tình hình hạn hán và xâm nhập mặn, Hậu Giang là một trong 6 tỉnh bị tác động sớm nhất ĐBSCL. Tỉnh đang có giải pháp gì để giảm thiệt hại và về lâu dài có thể giúp bà con nông dân “sống chung” được với hạn, mặn?

- Giải pháp về vấn đề này, Hậu Giang xin được chia sẻ như sau:

Trên cơ sở quy hoạch về thủy lợi, phòng chống thiên tai và Nghị quyết 120 của Chính phủ, tỉnh Hậu Giang sẽ chỉ đạo các sở, ngành và địa phương xây dự kế hoạch, chương trình cụ thể theo tinh thần Nghị quyết 120 theo hướng “thuận thiên”.

Tập trung tuyên truyền để toàn dân nhận thức rõ công tác phòng, chống thiên tai; triển khai các dự án trọng điểm, mang tính chất vùng, khu vực nhằm đáp ứng yêu cầu trong công tác phòng, chống thiên tai, từ đó giảm thiệt hại đến mức thấp nhất về thiên tai cho toàn xã hội.

Tăng cường áp dụng công nghệ 4.0 trong công tác quản lý, vận hành, khai thác công trình thủy lợi và phòng chống thiên tai. Trong dự báo, theo dõi diễn biến mặn, đến nay trên địa bàn tỉnh triển khai 10 trạm đo mặn tự động. Có chính sách hỗ trợ người dân tưới tiêu, tiết kiệm nước.

Chỉ đạo Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; UBND huyện, thị xã, thành phố thường xuyên duy tu, sửa chữa, nạo vét các công tình thuỷ lợi đã xuống cấp nhằm ngăn mặn, trữ ngọt; quyết không cho mặn xâm nhập vào nội đồng.

Đặc biệt, tỉnh cũng chỉ đạo đẩy nhanh tiến độ dự án hồ chứa nước ngọt với quy mô 50 ha để chủ động giữ nước trong mùa khô, điều tiết trữ nước vào mùa lũ; đảm bảo nguồn nước sinh hoạt cho người dân huyện Vị Thủy, thành phố Vị Thanh, các vùng lân cận, với hơn 260.000 dân; tạo điều kiện phát triển du lịch sinh thái, du lịch xanh vùng sông nước.

Khuyến cáo người dân trữ nước trong các ao, mương, vườn và sử dụng nước tiết kiệm. Chỉ đạo ngành nông nghiệp có kế hoạch chuyển đổi mùa vụ, cơ cấu cây trồng, xuống giống vụ Đông xuân né hạn, mặn phù hợp từ đó giảm thiệt hại về sản xuất của người dân; xây dựng nhiều mô hình sinh kế phù hợp, nhất là các vùng có khả năng mặn xâm nhập cao; xem đây là cơ hội, mô hình để chỉ đạo và từng bước giúp người dân thích nghi, ứng phó tốt với biến đổi khí hậu.

Chỉ đạo cơ quan chuyên môn tổ chức vận hành các công trình thủy lợi do tỉnh quản lý hiệu quả trong công tác phòng chống hạn, mặn; đặc biệt là đê bao ngăn mặn Long Mỹ - Vị Thanh, Ô Môn - Xà No, hệ thống cống Nam Xà No…

Vận dụng thực tiễn kết hợp với nghiên cứu, bổ sung các giải pháp công trình thủy lợi phù hợp với từng vùng của địa phương. Nhằm chủ động trong việc dẫn nước vào đồng ruộng và phục vụ đảm bảo đời sống sản xuất của người dân, tạo ra các vùng đất an toàn đối với xâm nhập mặn, đồng thời chủ động kiểm soát nguồn nước phục vụ cho sản xuất nông nghiệp.

Riêng với việc truyền thông về hai vấn đề thời sự nóng Covid-19 và hạn mặn, UBND tỉnh Hậu Giang có chủ trương gì mới không, thưa ông?

- Tỉnh chỉ đạo các sở, ngành chuyên môn tăng cường công tác tuyên truyền, xem đây là giải pháp gốc để chung tay góp sức phòng, chống dịch Covid-19 và xâm nhập mặn trên địa bàn tỉnh.

Về truyền thông phòng, chống dịch bệnh Covid-19, tỉnh đang thực hiện rất quyết liệt, có nhiều biên pháp truyền tải thông tin đến người dân, như tài liệu thông tin nội bộ của Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy; thông qua các báo, đài, tờ rơi, áp phích, băng rôn tuyên truyền của ngành y tế… với thời lượng phát thanh, phát sóng, đưa tin tuyên truyền về các hoạt động và biện pháp phòng, chống dịch bệnh Covid-19 ngày càng tăng.

Ngoài ra, tỉnh đã chỉ đạo lực lượng công an, y tế và các cấp chính quyền địa phương, thông qua tổ rà soát, tuyên truyền, cộng tác viên dân số tại ấp, khu vực, "đi từng ngõ, gõ từng nhà" để tiếp cận từng hộ gia đình, triển khai, hướng dẫn cho người dân thực hiện khai báo y tế toàn dân, kết hợp tuyên truyền phòng, chống dịch bệnh và biện pháp cách ly tại gia đình.

Đồng thời, thông qua đó rà soát tất cả các trường hợp người nước ngoài, người Việt Nam ở nước ngoài đã nhập cảnh vào Việt Nam từ ngày 8-3 để tổ chức thực hiện việc cách ly theo quy định.

Với phòng chống hạn mặn, tỉnh chỉ đạo ngành nông nghiệp và phát triển nông thôn phối hợp địa phương có hướng dẫn, tuyên truyền người dân thực hiện các giải pháp phòng, chống hạn mặn hiệu quả, chủ động ứng phó “hạn, mặn” với phương châm phòng là chính.

UBND tỉnh cũng chỉ đạo, giám sát chặt chẽ tình hình xâm nhập mặn trên địa bàn tỉnh, đặc biệt là các địa phương thường xuyên chịu ảnh hưởng của xâm nhập mặn; đồng thời, thông báo tình hình xâm nhập mặn đến mọi người dân trong tỉnh thông qua các phương tiện thông tin truyền thông. Chỉ đạo bộ phận chuyên môn thường xuyên kiểm tra, vận hành hệ thống cống, sẵn sàng đóng cống khi có mặn xâm nhập để ngăn mặn, trữ ngọt, bảo vệ sản xuất, giảm thiểu thấp nhất thiệt hại.

Đã đăng trên: TBKTSG Online

https://www.thesaigontimes.vn/301618/lanh-dao-hau-giang-ra-giai-phap-ung-pho-bao-dich-benh-va-han-man.html

Cần Thơ lập 4 khu xử lý bệnh do nCoV

Huỳnh Kim

Thứ Sáu,  31/1/2020, 17:38 

(TBKTSG Online) – Cần Thơ đã bố trí 4 khu xử lý điều trị bệnh viêm phổi cấp tính do virus Corona mới (nCoV) tại 4 bệnh viện lớn trong thành phố để sẵn sàng tiếp nhận cách ly điều trị bệnh nhân.

Tại buổi họp triển khai “Triển khai các biện pháp phòng chống dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp do chủng mới của virus Corona (nCoV) gây ra” tại Cần Thơ chiều ngày 31-1-2020. Ảnh: Huỳnh Kim

Thông tin trên được đưa ra chiều nay, 31-1, tại buổi họp “Triển khai các biện pháp phòng chống dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp do chủng mới của virus Corona (nCoV) gây ra” giữa Sở Văn hóa – Thể thao – Du lịch (VH-TT-DL) và Sở Y tế Cần Thơ với các sở ngành, doanh nghiệp du lịch trong thành phố.

Tại cuôc họp này, Phó giám đốc Sở Y tế Cần Thơ, ông Huỳnh Văn Nhanh, cho biết 4 bệnh viện là Đa khoa Trung ương Cần Thơ, Đa khoa TP Cần Thơ, Nhi Cần Thơ và Lao - Phổi Cần Thơ là 4 khu tập trung sẵn sàng tiếp nhận để cách ly và xử lý, điều trị cho bệnh nhân bị nhiễm virus Corona mới. Mỗi nơi đều có các khu xử lý riêng với đầy đủ cơ số thuốc, y bác sĩ và trang thiết bị chuyên dùng.

Bác sĩ Nhanh nói: “Cố gắng phát hiện sớm để cách ly, tránh lây lan, ngành y tế đang cùng Cảng Hàng không quốc tế Cần Thơ và Cảng biển Cái Cui giám sát khách đến theo đường hàng không và đường biển. Ngoài ra còn có lực lượng giám sát, kiểm tra tại các cơ sở y tế và những điểm dân cư, khách lưu trú”.

Bác sĩ Huỳnh Văn Nhanh nhấn mạnh: “Đừng hoang mang quá khi bị sốt vì bệnh này dễ nhầm lẫn với các bệnh viêm phổi khác khi sốt. Phải là người từ vùng dịch Corona, có tiếp xúc với dịch thì mới bị nhiễm virus này”.

Ông Nguyễn Khánh Tùng, Giám đốc Sở VH-TT-DL Cần Thơ, đề nghị các doanh nghiệp lữ hành, khách sạn, nhà hàng cần phối hợp chặt chẽ với nhau để có thông tin kịp thời báo về Phòng Quản lý Du lịch của sở liên quan tới việc nhận dạng du khách đến từ các vùng dịch.

“Riêng với khách không hợp tác khai báo về thời gian 14 ngày đã qua theo mẫu quy định, thì mình có quyền không nhận khách”, ông Nguyễn Khánh Tùng trả lời một đơn vị lưu trú nêu câu hỏi liên quan tới khó khăn khi giải quyết với các du khách dạng này.

Đại diện một số khách sạn như Victoria Cần Thơ, Vinpearl Cần Thơ, Vạn Phát… đã chia sẻ kinh nghiệm chủ động phòng chống dịch bệnh này tại đơn vị mình cho tất cả nhân viên theo đúng các quy định của ngành y tế và du lịch, kể cả việc diễn tập thực hành ngay từ 25 Tết như báo cáo của Vinpearl Cần Thơ.

Trước đó, bà Nguyễn Hoàng Diễm, Trưởng Phòng Quản lý Du lịch (Sở VH-TT-DL Cần Thơ) đã giới thiệu và cung cấp đầy đủ cho đại biểu các văn bản của Thủ tướng Chính phủ, Bộ VH-TT-DL, Tổng cục Du lịch và Sở VH-TT-DT Cần Thơ về việc phòng chống bệnh viêm phổi cấp do chủng mới virus Corona gây ra.

Đến chiều nay, 31-1, theo báo cáo của đại diện Cảng hàng không quốc tế Cần Thơ, Sở Y tế và Sở VH-TT-DL Cần Thơ, tuy du khách trong và ngoài nước đến Cần Thơ trong dịp Tết Nguyên đán này lên tới hơn 800.000 lượt, trong đó có khách Trung Quốc, nhưng chưa phát hiện ai bị nhiễm virus Corona mới.

Theo ông Đỗ Hoàng Trung, Giám đốc Sở Thông tin và truyền thông Cần Thơ, sáng nay, 31-1, có một Facebooker ở Long Hồ (Vĩnh Long) đã “nói chơi” trên Facebook cá nhân rằng ở Quận Cái Răng (Cần Thơ) có một người bị nhiễm virus Corona mới chưa được cách ly. “Chúng tôi đã cùng với PA 03 Công an Cần Thơ truy tìm và đề nghị cơ quan chức năng Vĩnh Long phạt anh này 12,5 triệu đồng vì đã phát tán tin thất thiệt”, ông Trung nói.

Đã đăng trên TBKTSG Online:

https://www.thesaigontimes.vn/299725/can-tho-lap-4-khu-xu-ly-benh-do-ncov.html

“Ai mua may tôi bán mai đây!”

Huỳnh Kim

Thứ Bảy,  25/1/2020, 11:29 

(TBKTSG Online)- Sáng nay Mùng Một Tết (25-1), đi thể dục về đã hơn 6 giờ sáng, vẫn thấy hai người bán dưa còn nằm ngủ vùi bên đống dưa hấu ngay ngã tư đường 30/4 – Trần Khánh Dư đối diện khu Vincom Plaza ở quận Ninh Kiều, Cần Thơ.

Trưa hôm qua, 30 Tết, những cây mai vàng không bán được bên bến Ninh Kiều cũng đã được cẩu lên xe chở về vườn. Chợt nghĩ tới lời rao “Ai mua may tôi bán mai đây!” và câu “Thiên thời, địa lợi, nhân hòa”.

Cẩu mai ế lên xe ở bến Ninh Kiều, Cần Thơ trưa Ba mươi Tết Canh Tý 2020. Ảnh: Huỳnh Kim

Tết này ở Cần Thơ, hàng trăm chậu mai vàng dội chợ phải chở về như cảnh chúng tôi chụp được ở bến Ninh Kiều (ảnh trên) hay trước cửa UBND TP Cần Thơ trưa 30 Tết. 

Phần vì giá kêu cao quá, nhiều người yêu mai không mua nổi. Phần vì không biết vì sao trước giao thừa vài bữa tự dưng mai đồng loạt nở sớm. Không kể những cây mai cổ thụ ghi giá vài trăm triệu đến bạc tỷ, nhiều chậu mai bon-sai trước cửa UBND TP Cần Thơ một tuần trước ghi giá 40 triệu đồng thì tới trưa 28 Tết hạ xuống còn... 1 triệu đồng! Những rừng mai vàng rực rỡ ở bến Ninh Kiều, hồ Xáng thổi, Hoàng Văn Thụ... vì thế đã trở thành bối cảnh... chụp ảnh ngày xuân của du khách gần xa. Nhiều người bán mai chỉ biết ngồi chống tay nhìn trời nhìn đất.

Trong khi đó, từ tối 28 đến 30 Tết, những người bán mai nhánh ở ven chợ Xuân Khánh, Ninh Kiều lại đắt hàng. Cũng là mai vàng đã nở lai rai nhưng giá hợp túi tiền người mua bình dân, từ vài chục đến hơn một trăm ngàn một nhánh. Ở đó, tối 29 Tết, tôi thấy có một cô gái cầm nhánh mai giơ cao mời khách chạy xe ngang qua với lời rao là lạ: “Ai mua may tôi bán mai... đây!”.

Cô rao hồn nhiên rồi cười tươi rói, vậy mà mớ mai bó nhánh cao nghệu ở sau lưng cô vừa đem từ Phong Điền ra hồi chiều tối đã bán hết sạch sau vài giờ.

Hai người bán dưa ngủ vùi bên đống dưa ế vào sáng Mùng Một Tết Canh Tý 2020 ở ngã ba đường 30/4 – Trần Khánh Dư (Quận Ninh Kiều, TP. Cần Thơ). Ảnh: Huỳnh Kim

Phải chăng sự may mắn không chỉ đến từ cõi hư vô mà còn đến từ một giá trị và giá cả nhất định? Chưng một nhành mai nở đúng mùng Một Tết, ai cũng thấy đó là niềm vui, may mắn cho cả năm. Người ta chấp nhận “mua” điều may mắn. Và khi người bán hàng nào biết khai thác “đúng điệu” và phù hợp thực tế cuộc sống điều này thì cái câu ông bà ta nói từ hồi xa xưa, giờ vẫn sống động trong nền kinh tế thị trường, “Mua may bán đắt”.

Viết tới đây, tôi lại nhớ tới hình ảnh và bản tin “Người bán đập nát hoa ế” đăng trên VnExpress chiều hôm qua, Ba mươi Tết. Ám ảnh hơn, vào sáng mùng Một Tết này, đọc tiếp trên Facebook của nhà thơ Ngô Vĩnh Nguyên ở Trà Vinh bài thơ ngắn “Những bông hoa bị đòn” đăng kèm một nhành mai vàng nở rộ:

Chợ tết thất thủ chiều ba mươi tết / Những bông hoa ế bị đòn giữa phố / Cây roi người chăm bón đả vào xuân.

Và thật bất ngờ trước hình ảnh giấc ngủ vùi lúc hơn 6 giờ sáng Mùng Một tết này của hai người bán dưa bên đống dưa hấu ế. Bất ngờ vì chưa thấy tết nào ở ngã ba 30/4 –  Trần Khánh Dư, một giao lộ ở trung tâm TP Cần Thơ đối diện khu Vincom Plaza sầm uất, gặp cảnh này. Mấy tết trước, ở đây vẫn có những “núi” dưa hấu nhưng tới chiều Ba mươi là cả người và dưa đều không còn. Tết này, họ ở lại mong bán thêm được trái nào hay trái đó vì những đống dưa vẫn còn đầy kia. Họ đã không được về nhà cúng ông bà đón giao thừa như nhiều nông dân, thương lái khác. Dù dưa hấu của họ chiều hôm qua, họ đã ghi lại giá 8.500 đồng/ký so với 20.000 đồng/ký hồi tuần rồi.

Nhiều người nói năm nay nhờ “thiên thời, địa lợi” nên cây trái, hoa kiểng miền Tây trúng mùa hơn năm ngoái. Chắc là vậy, những rừng mai vàng, núi dưa hấu đỏ tràn ngập phố phường Cần Thơ, thủ phủ của miền Tây Nam bộ, hòa trong ngàn vạn hương sắc hoa xuân. Chỉ tiếc là, có những món hàng tết bị dội chợ nhiều hơn những tết đã qua. Kéo theo những cảnh đời không có tết.

Ngoài chuyện “cung vượt cầu” do không tính hết theo quy luật thị trường, phải chăng câu chuyện “nhân hòa” giữa người bán và người mua trên cái nền thị trường ấy, năm nay là chưa đẹp?

Ngẫm ra câu chuyện “thuận mua vừa bán” và “mua may bán đắt” của ông bà ta xưa, vẫn sống động quá chừng ở thời nay.

Đã đăng trên: TBKTSG Online

https://www.thesaigontimes.vn/299620/ai-mua-may-toi-ban-mai-day.html

Chuyện Thủ tướng tiếp nhận ý kiến của GS. Võ Tòng Xuân

Cập nhật ngày: 18/01/2020 09:57:11

Trong nhiều sự kiện năm 2019, hội nghị “Thủ tướng Chính phủ đối thoại với nông dân” vào ngày 10/12 tại Cần Thơ thu hút giới truyền thông ở phần kết luận khi Thủ tướng nhấn mạnh tới việc đất nước cần có một lớp nông dân đổi mới.

“Tôi nhận được thư góp ý của GS. Võ Tòng Xuân”

Trong mở đầu kết luận hội nghị này trưa hôm đó, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nói: “Tôi nhận được bức thư của GS.TS. Võ Tòng Xuân, nhà nông học của Việt Nam, vì không dự được hội nghị này đã gửi thư cho Thủ tướng đề nghị phải có tư duy đổi mới trong phát triển nông nghiệp nước ta”. Nói tới đây, Thủ tướng dừng lại, không kể tiếp về nội dung bức thư, làm cho nhiều nhà báo tò mò muốn biết GS. Xuân đã góp ý những gì.

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nghe giới thiệu về sản phẩm mới của nông dân ĐBSCL bên lề hội nghị ngày 10/12/2019. Ảnh: Lê Hoàng Vũ

Tiếp đó, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nhấn mạnh: “Từ sáng đến giờ, tôi và đại diện lãnh đạo các Bộ, ngành đã nhận được rất nhiều câu hỏi của nông dân về những vấn đề thời sự của lĩnh vực nông nghiệp, nông thôn, về những vướng mắc trong quá trình sản xuất của nông dân. Trong quá trình thảo luận, chúng tôi cũng đã đối thoại trực tiếp để làm rõ các vấn đề”.

Theo Ban Tổ chức, trước hội nghị này, đã có hơn 2.000 câu hỏi của bà con nông dân cả nước, các doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực nông nghiệp, các chuyên gia... gửi đến Thủ tướng Chính phủ. Các câu hỏi tập trung vào 3 nhóm vấn đề: sản xuất kinh doanh, chế biến, tiêu thụ nông sản; vốn, đất đai, biến đổi khí hậu; môi trường, nông thôn mới, các vấn đề xã hội ở nông thôn.

Trong lúc đối thoại, có lúc Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã giơ cao điện thoại di động của mình lên, nhấn mạnh với 300 nông dân tiêu biểu trong cả nước dự hội nghị, rằng chính bà con nông dân cần tận dụng điện thoại thông minh để có thông tin mới cũng như ứng dụng công nghệ mới vào sản xuất.

Theo Thủ tướng, nông nghiệp Việt Nam đã đạt được những thành công quan trọng. Riêng với vùng đồng bằng sông Cửu Long (ĐBSCL), dù đã xuất khẩu nông sản nhiều và đã đảm bảo được một mức lợi nhuận cho người dân, nhưng tại hội nghị này, nhiều vấn đề bất cập, tồn tại trong sản xuất nông nghiệp đã được nêu ra.

Giải đáp về thị trường, ông yêu cầu các Bộ, ngành liên quan như Bộ Công thương, Bộ Tài nguyên và môi trường, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Hội Nông dân Việt Nam cần có dự báo và cung cấp thông tin kịp thời cho nông dân trên các trang web của mình, nhất là thông tin về thị trường, về tiêu chuẩn xuất khẩu. Đặc biệt phải rà soát lại các loại thủ tục và có cơ chế hỗ trợ đối với những sản phẩm nông nghiệp chủ lực liên quan đến quy hoạch, thị trường, vốn, vật tư nông nghiệp.

Những cảnh báo về dịch bệnh, môi trường ở nông thôn là vấn đề rất lớn. Thủ tướng cho biết sắp tới sẽ có hội nghị về vấn đề môi trường ở nước ta, trong đó có vấn đề xử lý chất thải rắn, nhất là rác ở nông thôn. Khởi nghiệp cho nông dân cũng là vấn đề lớn. Thủ tướng Phúc yêu cầu sau hội nghị này, các Bộ, ngành, địa phương phải có chính sách thuận lợi, tạo điều kiện cho bà con nông dân khởi nghiệp và ứng dụng thương mại điện tử.

Liên quan tới sản xuất theo chuỗi như đề nghị của nhiều nông dân, Thủ tướng yêu cầu các địa phương, nhất là ngành nông nghiệp, phải hướng dẫn nông dân sản xuất theo chuỗi, ứng dụng công nghệ mới, đặc biệt là phát triển mạnh nông nghiệp hữu cơ, nông nghiệp sạch.

Về việc cần giảm diện tích đất trồng lúa theo đề nghị của nhiều nông dân, Thủ tướng nói: “Chúng ta đã giảm 500.000 ha đất trồng lúa và chúng ta giảm diện tích để chuyển sang các loại cây trồng, vật nuôi khác”.

Thủ tướng cũng cho biết sẽ tiếp tục xem xét yếu tố đầu vào để giảm giá thành sản phẩm và gia tăng kiểm soát chất lượng để đảm an toàn thực phẩm. Và sẽ có những thêm chủ trương rõ hơn về liên kết vùng.

Sau những giải đáp này, thông điệp cuối cùng trong kết luận hội nghị của Thủ tướng Chính phủ là cách đặt vấn đề với bà con nông dân: “Một câu hỏi lớn là nông dân phải làm gì để cùng Nhà nước thực hiện câu nói của Bác Hồ: Nông dân giàu thì nước ta giàu, nông nghiệp thịnh thì nước ta thịnh?”.

Và người đứng đầu Chính phủ đã nhấn mạnh: “Đất nước ta cần có một lớp nông dân đổi mới, không để đất đai manh mún nhỏ lẻ, để phát triển nông nghiệp. Nông dân Việt Nam cần nâng cao học vấn và kiến thức khoa học công nghệ, kiến thức về thị trường để sản xuất hiệu quả hơn. Nông dân chúng ta phải cứu mình trước khi đòi hỏi Nhà nước cứu mình bằng một tinh thần tự lực, tự cường sẵn có”.

GS. Võ Tòng Xuân đã góp ý gì với Thủ tướng?

Rời hội trường trưa hôm đó, chúng tôi đã gọi điện thoại kể lại chuyện này và hỏi GS. Võ Tòng Xuân về bức thư góp ý của ông. GS. Xuân đã gởi e-mail liền qua điện thoại nội dung bức thư. Xin trích:   

“Hầu hết các câu hỏi của nông dân gởi về hỏi Thủ Tướng đều là những vấn đề muốn Nhà nước làm cho nông dân, hiếm có ý kiến nông dân tự đề xuất việc nông dân ngày nay phải làm gì để cùng Nhà nước thực hiện câu nói của Bác Hồ: “Nông dân giàu thì nước ta giàu. Nông nghiệp ta thịnh thì nước ta thịnh”. Tôi xin đề nghị Thủ tướng yêu cầu lại nông dân cũng phải đổi mới tư duy với Đảng và Nhà nước như sau: Phát triển nông nghiệp bền vững theo chuỗi giá trị bảo đảm nâng cao lợi tức của nông dân, cần có một lớp nông dân đổi mới.

Phần lớn nông dân Việt Nam ngày nay là những người làm ăn nhỏ lẻ trên diện tích đất đai manh mún của mình, nhất là nông dân trồng lúa. Phần lớn bà con nông dân còn nghèo, hoặc rất nghèo. Suy cho cùng cái nghèo của nông dân ta một phần vì chỉ biết trồng lúa giá quá rẻ mà chi phí quá cao, một phần vì chính họ luôn luôn chỉ suy nghĩ nhỏ lẻ. Họ không thấy xa hiểu rộng, chỉ khư khư giữ lấy miếng đất nhỏ bé của mình, từ cái bờ ruộng nhỏ hẹp cũng không muốn phá đi, không chịu cùng nhau dồn điền đổi thửa để có một trang trại lớn với những kênh tưới, kênh tiêu theo đúng kỹ thuật hiện đại. Dĩ nhiên ngày nay chúng ta cũng có một số nông dân giàu, nhưng đây là những nông dân thấy xa hiểu rộng, dám nuôi, trồng những gì khác hơn cây lúa, trên diện tích lớn. Làm sao cho người nông dân nhỏ lẻ chịu thấy xa hiểu rộng để tự họ cũng sẽ làm giàu được? Đây là một thách thức lớn nhất đối với xã hội nông thôn nước ta hiện nay. Trước đây chúng ta “đổ thừa” cho Nhà nước ép dân trồng lúa, lúa và lúa; nhưng bây giờ Nhà nước đã đổi mới tư duy cho chính quyền địa phương đầu tư đa dạng hơn cây lúa, thì đến lượt nông dân nhỏ lẻ cũng phải tham gia với Nhà nước trong chiến lược mới đã được chỉ ra trong Nghị quyết 120 của Chính phủ về Phát triển bền vững ĐBSCL thích ứng với biến đổi khí hậu.

Người nông dân đổi mới mà đất nước ta cần trong thời đại này là những người nông dân, tuy diện tích đất manh mún nhưng biết tự giác thỏa thuận đứng chung nhau trong những hợp tác xã nông nghiệp kiểu mới (HTXNN KM) để tạo thành một cánh đồng lớn sẵn sàng liên kết với các nhà đầu tư lớn xây dựng vùng công nghiệp sản xuất rau quả chế biến, hoặc vùng công nghiệp thủy sản chế biến cung cấp cho thị trường trong nước và thị trường quốc tế. Với sự tổ chức hợp lý của nhà đầu tư và Nhà nước những người nông dân đổi mới này sẽ không bị mất đất, mà đất của mọi người trong HTXNN KM sẽ được phá bỏ bờ ruộng manh mún, cày xới và trang bằng thành cánh đồng lớn được phân lô ngay ngắn theo hệ thống kênh mương đúng theo kỹ thuật khoa học, có hệ thống giao thông thuận tiện cho việc chăm sóc và vận chuyển cây trồng hoặc thủy sản của bà con đến khu chế biến và bảo quản trước khi xuất kho giao cho khách hàng. Như vậy mỗi nông dân xã viên của HTXNN KM đều được chia lại diện tích (trừ tỉ lệ bỏ ra để làm kênh mương và đường giao thông) để canh tác, chăm sóc cây trồng, vật nuôi của mình dưới sự hướng dẫn của cán bộ kỹ thuật của doanh nghiệp.

Người nông dân đổi mới cộng tác trong môi trường mới này sẽ không còn lo lắng trong quá trình nuôi trồng của mình và cũng không lo bị thương lái ép giá. Mọi thứ đều có nhà doanh nghiệp đầu tư lo. Người nông dân đổi mới sẽ thật sự đổi đời, lợi tức thu nhập ổn định cao hơn. Doanh nghiệp cũng có thu nhập ổn định cao hơn, nên sẽ làm nghĩa vụ đóng góp vào GDP của địa phương tốt hơn. Tiền đề của sự thành công này là phải có sự tự giác đổi mới của nông dân. Bây giờ đã đến lúc nông dân phải tự cứu mình trước khi đòi hỏi Nhà nước cứu mình”.

Huỳnh Kim

Đã đăng trên Báo Đồng Tháp Online:

http://www.baodongthap.vn/kinh-te/chuyen-thu-tuong-tiep-nhan-y-kien-cua-gs-vo-tong-xuan-88959.aspx

Cơm sôi bớt lửa...

Huỳnh Kim

Chủ Nhật,  19/1/2020, 15:38 

(TBKTSG) - Gần Tết, trong cái se lạnh bên ghế đá bến Ninh Kiều ở Cần Thơ, có cuộc trò chuyện giữa người cha 64 tuổi và người con trai 30 tuổi. Dường như họ nói với nhau về hạnh phúc và khổ đau.

- Qua Tết này con tính có vợ chưa? Hồi 32 tuổi ba đã gặp mẹ và 33 tuổi sanh ra con rồi đó.

- Dạ chưa ba ơi. Vì con chưa gặp người hợp tánh.

- Chín bỏ làm mười, ông bà mình nói rồi. Con tính hợp tánh tới đâu?

- Phải hiểu tánh tình nhau để biết thương yêu, nhường nhịn, chia sẻ nhau. Đừng có ép nhau quá đáng. Vì mỗi người có một cái “đồng hồ sinh học” khác nhau ba ơi.

- Là sao?

- Thí dụ như ba thích nhậu nhiều, con thì không. Ba thích mặc áo màu đỏ, con thích màu xanh. Hay ba mẹ thích tới ngày sinh nhật con cái phải nhắn tin chúc mừng trước khi tặng quà dù ở chung nhà, còn con thì không thích nhắn tin như vậy. Nếu hiểu mỗi người có cái “đồng hồ sinh học” đó, sẽ không ép nhau, sẽ dễ sống với nhau hơn. Con thấy nhiều người hay cãi nhau, giận nhau không đáng vì sự ích kỷ này.

- Con cho đó là ích kỷ sao? Đó là cá tánh mỗi người, là cái tôi riêng của mỗi người đó con.

- Theo con, đây rốt cuộc là ranh giới của ích kỷ và vị tha trong thái độ ứng xử của con người. Nói đó là cái tôi cũng phải. Nhưng con có đọc được chuyện người xưa đã nói nhiều về cái tôi đáng yêu và cái tôi đáng ghét.

- Cái tôi đáng ghét là sao?

- Có một bài báo cũ con vẫn lưu trên điện thoại đây. Kể chuyện ông triết gia người Pháp, Blaise Pascal (1623-1662), đã nói thẳng: “Cái tôi là cái đáng ghét”. Do tự ái và tưởng tượng, người ta thường cho mình là “cái rốn của vũ trụ”. Vì vậy, cuộc đời của nhiều người chỉ là một ảo tưởng liên tục; vì ảo tưởng, người ta lừa dối nhau và tâng bốc nhau. Cũng vì cái tôi, người ta ích kỷ, chỉ nghĩ đến quyền lợi của mình trước hết. Và cũng vì cái tôi dễ theo khuynh hướng tự do của bản năng, thích nổi loạn, bất tuân quy luật trật tự cho nên con người luôn phải canh chừng cái tôi, để uốn nắn, điều chỉnh, hướng dẫn nó khỏi đi chệch đường. Cũng bài báo này kể ông Thalès de Milet (624-545 TCN), triết gia Hy Lạp cổ, cho rằng: “Công việc khó khăn nhất là nhận biết chính mình”. Chính những cái gần ta nhất lại là cái khó thấy nhất, như lông mày, lông mi ở trước mắt ta. Cũng vậy, cái tôi khó nhận biết vì có quá nhiều lớp vỏ bao bọc như nghề nghiệp, chức quyền, tiền tài, của cải, nhất là ảo tưởng về chính mình; và nó còn được nuôi dưỡng bằng tự ái, tự mãn, mặc cảm nữa. Ba thấy có trúng không?

- Có phải vì vậy mà trong cuộc sống ngày nay, ba thấy chuyện ly thân, ly dị, chuyện người thân trong gia đình, bạn bè chia rẽ nhau xảy ra nhiều hơn so với xã hội ngày xưa thời của ông bà nội con?

- Mới đây con có nghe một chuyên gia giải đáp điều này trên ti vi và con thấy thấm thía. Bà ấy nói: “Là vì cuộc sống càng phát triển thì cái tôi của mỗi người càng lớn ra. Mà cái tôi là cái đáng ghét”. Bà chuyên gia này còn nói nhiều người trẻ quên rằng yêu nhau chủ yếu là chuyện giữa hai người còn vợ chồng là chuyện của hai người + hai gia đình + luật pháp. Cho nên khi hai vợ chồng để bùng phát cái tôi đáng ghét lên thì lại đụng tiếp tới bao mối quan hệ khác phải giải quyết. Bả còn nói cái tôi đáng ghét ấy đang phình to hơn trong môi trường mạng xã hội đang phát triển nóng.

- Ba không rành vụ này vì ba không biết xài điện thoại thông minh, không chơi “phây” gì đó như con. Chỉ nghe nói mạng xã hội tai hại quá.

- Không đâu ba. Mạng xã hội đang giúp cho mọi người trên thế giới kết nối với nhau dễ dàng để chia sẻ bao điều trong cuộc sống và giúp nâng cao hiểu biết rất hay. Nhưng chỉ vì không biết làm chủ mình, nên mạng xã hội mới thành miếng đất tốt để phô trương cái tôi đáng ghét này. Con chơi Facebook nhưng con không thích nhận xét hay bình luận, suy diễn lung tung trước bất kỳ thông tin gì con chưa kịp hiểu.

- Ngay ở quận Ninh Kiều này, ba thấy có gia đình, những dịp lễ Tết con cháu lại không chịu về quê thăm ông bà cha mẹ của mình, nói chỉ vì bận việc riêng. Có nhà, tới bữa, phải gọi điện thoại cho con cháu ở trên lầu xuống nhà dưới ăn cơm. Có nhà, hai vợ chồng trẻ chia tay chỉ vì không chịu chiều chuộng nhau. Cũng ở Cần Thơ, chỉ vì tranh chấp một thước đất, một cái chái nhà mà bà con ruột thịt trong một gia đình ngày nào còn thương yêu gắn bó với nhau, giờ thành chia rẽ, không nhìn mặt nhau. Thiệt là buồn. Cái gốc những chuyện này, ba nghĩ lại, cũng đi từ cái tôi đáng ghét như con nói.

- Cho nên con chỉ mong, đã thành vợ chồng, thì đừng để cho cái tôi đáng ghét đàn áp cái tôi đáng yêu mà dẫn đến đổ vỡ tất cả. Con vẫn biết, nếu không còn tôn trọng nhau thực sự thì nên chia tay chớ đừng ràng buộc làm khổ nhau. Nhưng với văn hóa Việt Nam mình, gia đình là tổ ấm. Gia đình bể thì thường dẫn tới đổ bể bao điều khác. Khi đó, cái tôi đáng ghét ấy không đem lại bình an cho chính mình và cũng không tạo ra tình thương cho nhau.

- Con làm ba nhớ tới cái câu: “Cơm sôi bớt lửa chẳng đời nào khê” mà bà nội con ngày xưa hay nhắc. Té ra, Tây hay Đông, xưa nay những người thông thái đã nói rồi. Xử sự với nhau trong xã hội, nhất là giữa những người thân trong gia đình, phải hết sức coi trọng chuyện này. Khác nào như chuyện nấu cơm. Khi cơm đã sôi thì nên bớt lửa để khỏi bị khê. Và bớt lửa thế nào để không bị khê mà cũng không bị sống là suốt một đời trải nghiệm. Ba hiểu rằng “lửa” ở đây, như là sự tồn tại mong manh giữa “cái tôi đáng yêu” và “cái tôi đáng ghét”. Còn “cơm” trong chuyện này, chính là hạnh phúc gia đình.

- Câu “cơm sôi bớt lửa chẳng đời nào khê” con thấy hay à nghen. Để con suy nghĩ tiếp. Mà ba thấy nấu cơm điện bây giờ, công nghệ mới người ta đã cài đặt tự động hết rồi, cơm chín ngon lành vẫn không sống không khê. Dường như hạnh phúc và khổ đau của con người ta nó cũng nằm trong cái nồi cơm điện đó.

Đã đăng trên TBKTSG Online:

https://www.thesaigontimes.vn/298986/com-soi-bot-lua-.html

Nhà thơ Lê Chí: “Liệu cơm gắp mắm để tự điều chỉnh mình”

Huỳnh Kim thực hiện

Thứ Năm,  16/1/2020, 14:16

(TBKTSG) - Trước thềm năm mới, nhà thơ Lê Chí nhận được tin vui khi NXB Hội Nhà văn xuất bản tập thơ thứ 11 của mình in song ngữ Anh - Việt mang tên “If... Nếu...”. Chúng tôi đã hỏi chuyện anh, một nhà thơ đi ra từ chiến tranh...

Nhà thơ Lê Chí với tập thơ song ngữ “If... Nếu...”. Ảnh: Huỳnh Kim

TBKTSG: Chúc mừng anh khi tập thơ kịp ra đời đón năm mới. Cảm xúc của anh lúc này ra sao?

- Nhà thơ Lê Chí: Tôi vui lắm. Không phải chỉ vì thơ mình được dịch ra tiếng nước ngoài mà “If... Nếu...” thực sự là sản phẩm của tình bạn chân thành và cảm động giữa những người bạn văn Việt - Mỹ mới quen nhau.

TBKTSG: Anh có thể kể lại câu chuyện này?

- Mùa hè năm 2015, tôi được Hội Nhà văn Việt Nam cử đi dự trại viết tại Viện William Joiner (Tổ chức Cựu chiến binh Mỹ ở thành phố Boston, bang Massachusetts, Mỹ). Đúng hơn, đây là cuộc gặp gỡ giữa những người hoạt động văn học đã từng tham chiến ở hai phía. Chuyện trò lan man, không có chủ đề rõ ràng, nó như là tâm tình giữa những người bạn lâu ngày gặp lại. Thời gian không dài lắm. Tôi cũng tranh thủ đi thăm New York và Washington D.C. Tôi đã đứng hồi lâu trước dải tường đá đen ghi tên hơn năm mươi ngàn lính Mỹ chết trận ở Việt Nam. Chỉ biết buồn và buồn.

Và tôi đã tặng cho những người bạn cựu chiến binh Mỹ ở Viện William Joiner vài tập thơ tôi viết trong những năm sau chiến tranh. Không nghĩ rồi người ta sẽ dịch thơ mình. Bỗng một ngày cuối năm 2018, nhận được bản thảo tập “If... Nếu...”, tôi có phần ngạc nhiên. Thì ra, con người giữa hai chiến tuyến ngày nào, để hiểu được nhau, đến được với nhau, cũng không phải khó lắm. Với người làm thơ thì dù có những ẩn khuất trong lòng, họ cũng khó mà giấu được nhau qua những câu chữ trần tình biến ảo của chính mình.

TBKTSG: Việc chuyển ngữ của giáo sư Nguyễn Bá Chung và nhà thơ Fred Marchant dường như cũng rất đồng điệu?

- Tôi không nghĩ là đồng điệu hay “gặp nhau” gì đó trong những câu thơ rời rạc của mình. Chẳng qua nó cũng là sự ngẫu nhiên vốn có trong cảm nhận của mỗi người. Cái chính là mình có đủ thật lòng thừa nhận nó hay không mà thôi. Rất may và cũng rất mừng là tôi sớm gặp được những người bạn ở cách nhau nửa vòng trái đất như hai nhà thơ Nguyễn Bá Chung và Fred Marchant. Qua “If... Nếu...”, người đọc chắc sẽ không khó nhận ra tấm lòng của bạn đã thấm đẫm trong bản dịch tập thơ.

TBKTSG: Vậy anh gửi gắm những gì vào đây sau 10 tập thơ đã xuất bản kể từ tập đầu tiên in trong thời chiến trước năm 1975?

- Tôi chẳng có tham vọng gửi gắm gì. Làm thơ chính là để tự giải tỏa mình. Với tôi, làm thơ còn là cách ghi chép không gian, thời gian đời sống bằng cảm xúc mà thôi. Tôi hay nói vui với bạn bè, không thật với thơ thì đừng mong mình thật với ai. Do vậy, những ghi chép ấy cần cân nhắc thận trọng, bởi nó còn có thể giúp mình ứng xử với những diễn biến phức tạp của cuộc sống hàng ngày.

TBKTSG: Tết này anh lên tuổi 81. Và dường như người con của đất Cà Mau này vẫn thích “ngẫm nghĩ cà phê” như mấy chục năm qua?

- Tôi sống thực tế, cố gắng “làm vệ sinh” thường xuyên đầu óc mình để bớt mất thời giờ cho những nghĩ ngợi mà mình không với tới được. “Liệu cơm gắp mắm” cũng là cách tôi thường nghĩ để tự điều chỉnh mình.

“If... Nếu...” gồm 33 bài tuyển dịch từ bốn tập thơ Nhớ, Hạc, Thời gian, Đời của nhà thơ Lê Chí đã in trong hơn 40 năm nay. Dịch giả là hai giáo sư văn học và là nhà thơ. Nguyễn Bá Chung, Việt kiều Mỹ, là đồng dịch giả tiểu thuyết Thời xa vắng của Lê Lựu và tác giả của bốn tập thơ xuất bản trong nước: Mưa ngàn, Ngõ hạnh, Tuổi ngàn năm đến từ buổi sơ sinh, Nguồn. Fred Marchant là tác giả của năm tập thơ; ông cũng là đồng dịch giả với Nguyễn Bá Chung về hai tuyển thơ Trần Đăng Khoa và Võ Quê.

Đã đăng trên: TBKTSG Online:

https://www.thesaigontimes.vn/299367/nha-tho-le-chi-lieu-com-gap-mam-de-tu-dieu-chinh-minh.html